In Deutschland seinen Siegeszug in den Haushalten angetreten, wurde das Gerät auch bald zum Exportschlager in alle Welt. Hier ein paar Auszüge aus meiner Sammlung, sowie übermittelte Fotos aus anderen Sammlungen.
Der französische Protoyp. Dieser durfte so jedoch nicht weiter produziert werden.
Ein wunderschöner Werbeflyer mit all seinen Vorzügen begleitete das Gerät.
Das Design des Staubsaugers blieb erstmal, einzige Veränderung war das neugestaltete Zeichen "Cadillac" als Zierde auf dem Motorkopf. Jedoch reichte dieses noch nicht aus um die Ähnlichkeiten mit dem nunmehr fertiggestellten "Kobold 34" und seinem Erkennungswert zu befriedigen. Diese Version wurde dementsprechend nur kurz im Handel vertrieben. Die Auflagen gingen hin zu mehr optischer Unterscheidung.........
Die "Abtrünnigen" produzieren nun selber, genau wie in den heutigen Tagen die Macher des Staubsauger´s "SEBO". Ideen außerhalb des Stammhauses sind halt nicht gern gesehen!
Hier der Werbeflyer zum Cadillac und echt interessant das an dem eigentlichen Gerät im Innenleben immer wieder Vorwerk gestempelt wurde....... Hier mit der Teppichklopfdüse, welche es auch zu den Modellen Cadillac 1 und Vorwerk Kobold Modell "34" gab.
Recherchen gestalten sich recht schwierig, da auch langjährige Mitarbeiter in Wuppertal ungern ihr Wissen preisgeben, oder solche "NEBENBEIPRODUKTIONEN" am liebsten gar nicht erwähnt werden wollen........
Einzige Information war die Auflage, den Cadillac im Design her umzugestalten, sodaß nur entfernte Ähnlichkeiten mit den Wuppertaler Produktionen dieser Jahre zu finden sind.
Fotos folgen, sobald das Gerät restauriert ist.
Die Pariser Produktionen des Cadillac gehen in den Tornado über.
Kontakte zur Schweiz werden während der Machtübenahme in den 30iger Jahren geknüpft und seit 1971 vertreibt die Schweizer Tornado AG eigenständig Staubsauger. Interessant, es ist der deutsche Kobold.
Siehe auch das alte Logo und das des Tornado 117 und des 122 weiter unten in dieser Rubrik.
Die einfache Saugdüse zum Tornado.
Ein Werbeflyer für den Tornado mittlererweile schon mit Schweizer Lizens.
Bedienungsanleitung des Vorwerk Kobold Vacmaster Type 111. Das Gerät wurde in Belfast Irland verkauft.
Gleiches Design wie die deutschen Fabrikate, jedoch mit einem Typenschild versehen. Hier im dazugehörigen Aufstellfuß und mit dem noch vorhandenen Zubehör.
Das Modell 112 war bis auf wenige Prototypen für den Vertrieb im Ausland bestimmt. Hier ein Modell aus Schweden. Die Besonderheit bei diesem Gerät ist der Staubbeutel. Er wird als einziger in der ganzen Koboldhistorie mit einem Reißverschluß verschlossen.
Das Innenleben besteht aus einem grauen Stoffbeutel, welcher mit einem Plastikring auf dem Stutzen fixiert wird und wie bei den ganz alten Geräten lediglich ausgeschüttelt wird. Der Beutel hat beidseitig golden Vorwerk Kobold Aufdruck.
Die Wendedüse wurde auch nur so in Schweden vertrieben, meiner Meinung nach ein viel schöneres Design als die deutsche Version der Düse.
Die Bedienungsanleitung aus Dublin Irland.
Ausführlich ist das Gerät in der Rubrik Restauration Modell "114" beschrieben.
Hier ein Gerät des Modell 115 welches in Norwegen vertrieben wurde. Den Deckel des Motorkopfes ziert lediglich der Schriftzug VORWERK in gold.
Auch hier eine Wendedüse welche so nie in Deutschland im Vertrieb war. Ebenfalls ein viel schöneres Design als die zeitgleich hiesigen.
Ein Modellexport nach Großbritannien.
Nur mit dem Vorwerk Schriftzug versehen, ansonsten nix besonderes..... Logischerweise der englische Dreistiftstecker.
Freundlicherweise von einem amerikanischen Sammler zur Verfügung gestellt.
Ein Modellexport nach USA.
Modell "117" mit Zubehör.
Es ist und bleibt immer wieder erstaunlich wie sich die Wuppertaler gegen die Existens dieser Modelle wehren, obschon in Zeiten des Internet immer wieder welche auftauchen.........
Anleitung zum Exportmodell nach Großbritannien.
Die Tornado AG mit Hauptsitz in Basel/Schweiz vertreibt die Geräte eigenständig, ebenso im Direktvertrieb wie das Stammhaus. Produziert werden die Geräte jedoch in Wuppertal.....
Die dreisprachige Bedienungsanleitung zum Tornado 122. Deutsch, Französisch und Italienisch, ausgelegt für die dreisprachige Schweiz.
Das Zubehör.
Der Tornado 122 mit der Tornado 340. Leistungsaufnahme Tornado122 - 250 Watt und die Tornado 340 - 100 Watt.
Die dreisprachige Bedienungsanleitung zum Tornado Pulilux 511.
Der Tornado 122 mit dem Tornado Pulilux 511.
Der Tornado Pulilux 511. Leistungsaufnahme 300 Watt. Die fünf Reinigungsbürsten arbeiten nach dem Rotationsprinzip.
Die Tornado 340.
Wo liegt denn auch noch heute das Problem der Macher in Wuppertal darin, einfach nur zuzugeben das es diese Geräte gab und gibt? Hier sind ja die besten Beweisfotos dafür.....
Ebenso die Zusammenhänge zwischen dem Vorwerk "Kobold", dem "Cadillac" und dem "Tornado" offen darzulegen? Alleine schon durch die weltweite Vernetzung im Internet tauchen diese doch unweigerlich Stück für Stück auf! Was geschah denn nun wirklich in den 30iger Jahren? Und wieso fehlen denn die gestempelten Stückzahlen zwischen ca. 300.000 und 500.000 in Deutschland ganz?
Tornado VTF-2. Den gibt es ja eigentlich überhaupt nicht........
Vorwerk electro Certified Pile Brush
Eine Reinigungsmaschine aus den 70iger Jahren, hergestellt in Kooperation mit der amerikanischen Firma Certified in Cleveland / Ohio.